In diesem Seminar werden die unterschiedlichen Interpretationen der "drei Fahrzeuge" besprochen. Je nach Blickwinkel ändert sich die Interpretation der Lehre des Buddha. Die sozioökonomischen Bedingungen jener Zeit und bis heute haben eine Anpassung der Lehrtradition an die Gegebenheiten erfordert. Ebenso wurde durch Jahrhunderte der Erforschung des Geistes und seiner Aktivität in der Meditation auch umfangreiches Wissen angesammelt und verschriftlicht und in Folge (bis heute) höchst differenzierte Methoden abgeleitet. Dies steht im Einklang mit Buddhas Aufforderung die Lehre jeweils zeitgemäß auszulegen, aber ihren Inhalt unverändert zu lassen.